هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ حَتَّى إِذَا كُنْتُمْ فِي الْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِمْ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحُوا بِهَا جَاءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَجَاءَهُمُ الْمَوْجُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ لَئِنْ أَنْجَيْتَنَا مِنْ هَذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ ( 22 )
أو است آنكه مىبرد شما را در دشت ودريا تا گاهى كه باشيد در كشتى وروان شود بديشان با بادي پاك ( خوش ) وشاد شوند بدان بيايدشان بادي تند وبيايدشان موج از هر سوى وپندارند كه فراگرفته شدند ( فروماندند ) بخوانند خداى را پاككنندگان دين براي أو كه اگر رهائيمان دادى از اين هر آينه باشيم از شكرگزاران ( 22 )