وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لا تَعْلَمُونَ ( 3 ) چنانچه پيداست ، در اين آيه شريفه ، خداوند متعال فساد اولاد آدم و خونريزى آنان را نفى نكرده اما در جواب ملائكه مى فرمايد : من چيزى مى دانم كه شما نمى دانيد ؛ يعنى اين فساد و خونريزى فقط تا زمانى خواهد بود و بالاخره آن را پايان خواهم داد و دولت الهى را در زمين برپا خواهم كرد ! وَعَدَ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا يَعْبُدُونَنِى لا يُشْرِكُونَ بِى شَيْئًا وَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ( 1 ) اين وعده اى است براى مومنين از امت پيامبر اسلام ( صلى الله عليه وآله ) ، وعده به يارى آنان پس از اين ترس طولاني ، وعده به برقرارى دولت عدل و داد . مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ تَرَاهُمْ رُكَّعًا
شرح زيارت آل ياسين (فارسى) — صفحة 110
مساهمون: الشيخ علي الكوراني العاملي
ص١١٠
هامش
( 3 ) - و ( ياد كن ) آنگاه را كه پروردگارت به فرشتگان فرمود : مىخواهم جانشينى در زمين بگمارم ، گفتند : آيا كسى را در آن مىگمارى كه در آن تباهى مىكند و خونها مىريزد در حالى كه ما تو را با سپاس ، به پاكى مىستاييم و تو را پاك مىشمريم فرمود : من چيزى مىدانم كه شما نمىدانيد - بقره / 30
( 1 ) - خداوند به كسانى از شما كه ايمان آورده و كارهاى شايسته انجام دادهاند وعده مىدهد كه قطعاً آنان را حكمران روى زمين خواهد كرد ، همان گونه كه به پيشينيان آنها خلافت روى زمين را بخشيد و دين و آيينى را كه براى آنان پسنديده ، پابرجا و ريشهدار خواهد ساخت و ترسشان را به امنيّت و آرامش مبدّل مىكند ، آن چنان كه تنها مرا مى پرستند و چيزى را شريك من نخواهند ساخت . و كسانى كه پس از آن كافر شوند ، آنها فاسقانند - نور / 55