ذكر إبدال الياء من السين « 1 »
وهو نحو قول الشاعر : « 2 »
إذا ما عدّ أربعة فسال * فزوجك خامس وأبوك سادي
أي سادس فأبدل من السين ياء .
ذكر إبدال الياء من الثّاء المثلّثة « 3 »
وهو نحو قول الشّاعر : « 4 »
قد مرّ يومان وهذا الثّالي * وأنت بالهجران لا تبالي
أي الثالث فأبدل من الثاء ياء « 5 » .
القسم الثاني : في إبدال الياء من أحد حرفي التضعيف
وحروف التضعيف التسعة التي تبدل منها الياء أولها بحسب ما رتبناها : اللّام ثم الصّاد ثم الراء ثم الضاد ثم الميم ثم الدّال ثم الهاء ثم الكاف ثم الجيم .
ذكر إبدال الياء من اللّام المضاعفة « 6 »
وقد أبدلت الياء منها في قولهم : أمليت والأصل : أمللت « 7 » قال اللّه تعالى
هامش
( 1 ) المفصل ، 365 .
( 2 ) نسب البغدادي في شرح شواهد الشافية ، 4 / 446 البيت للنابغة الجعدي ، وليس في ديوانه ، وقد ورد في ديوان امرئ القيس ، 431 وورد من غير نسبة في شرح المفصل ، 10 / 28 وشرح الشافية ، 3 / 213 ، ولسان العرب ، سدا ، وشرح الجاربردي ، 1 / 319 والهمع ، 2 / 157 .
( 3 ) المفصل ، 366 .
( 4 ) الرجز لم يعرف قائله ، ورد في شرح المفصل ، 10 / 28 وشرح الشافية ، 3 / 213 واللسان ، ثلث ، وشرح الجاربردي ، 1 / 319 وشرح نقرة كار ، 2 / 223 والهمع ، 2 / 157 .
( 5 ) قال الأنصاري في مناهج الكافية ، 2 / 224 وأمّا الضفادي في الضفادع والثعالي في الثعالب والسادي في السادس والثالي في الثالث ، فضعيف الإبدال في كلّ منها لأنه غير مسموع من العرب الموثوق بهم وإن ورد في الشعر .
( 6 ) المفصل ، 363 .
( 7 ) قال ابن يعيش في شرح المفصل ، 10 / 24 والوجه أنهما لغتان لأنّ تصرفهما واحد تقول أملى الكتاب -