1 - الاسم .
2 - الفعل .
3 - الحرف .
4 - المشترك .
فذكروا في صفحة ( ك ) تحت عنوان الكناش ما نصه : « وقد رتبه مؤلفه على نحو ترتيب المفصل للزمخشري ، فجعله أربعة أقسام :
القسم الأول في الاسم .
والقسم الثاني في الفعل .
والقسم الثالث في الحرف .
والقسم الرابع في المشترك .
وواضح من المقارنة أن مضمون الفكرة واحد ، غير أن الصياغة اختلفت يسيرا مع استعمال بعض المترادفات التي استعملناها فقد قلنا سار أبو الفداء فقالوا : وقد رتبه مؤلفه ، وقلنا : وراء تقسيم الزمخشري لمفصله ، فقالوا : على نحو ترتيب المفصل للزمخشري ، وقلنا : فقسم الكناش إلى أربعة أقسام ، فقالوا : فجعله أربعة أقسام . هكذا تفعل النخبة الممتازة .
ثالثا : وفي الصفحة ( 28 ) من الفصل نفسه قلت : « اهتم أبو الفداء بصنع دوائر وجداول لتوضيح بعض الأحكام النحوية والصرفية ، من ذلك الدائرة التي رسمها للبدل ، والجدول الذي ضمنه جميع أمثلة نون التأكيد » وأحلت في الهامش إلى مواضع الدوائر والجداول .
فقالوا في الصفحة ( م ) : يتميز هذا الكتاب بما فيه من دوائر وجداول توضيحية لما تكثر فيه الأحكام كأمثلة البدل ، وأقسام الضمير ، ومسائل الصفة المشبهة ، وأمثلة نون التوكيد » .
ولا يغتر القارئ بعد وقوفه على هذا الموضع من سردهم لمواضع الدوائر والجداول في هامشهم ، فقد ذكرناها في هامش الصفحة التي عرضنا فيها الفكرة كما ذكرنا .
كتاب الكناش في فني النحو والصرف — صفحة 93
مساهمون: عماد الدين إسماعيل أبي الفدا
ص٩٣