الياء همزة . وقالوا « رئبال » وأصله « ريبال » « 1 » ، فأبدلت الياء همزة . وكذلك قالوا « الشّئمة » يريدون « الشّيمة » ، ومعناها الخليقة ، فأبدلوا أيضا الياء همزة .
وإنما جعلنا الهمزة في « ألل » و « رئبال » و « الشئمة » بدلا من الياء ، ولم تجعل أصلا بنفسها ، لأنّ الأكثر في كلامهم « يلل » و « ريبال » و « شيمة » بالياء ، واستعمال هذه الأسماء بالهمزة قليل . فدلّ ذلك على أنّ الهمزة بدل ، وأن الياء هي الأصل .
فهذا أيضا جميع ما جاءت فيه الهمزة بدلا من الياء ، على غير اطّراد .
* * *
پاورقی
( 1 ) الريبال : الأسد ، لسان العرب ، مادة ( ربل ) .