پرش به محتوای اصلی

نزهة الطرف في علم الصرف — صفحه 106

پدیدآورندگان:

ص۱۰۶

4 - معتلّ الفاء واللّام

( اللّفيف المفروق )

فعل في أوّله « أي : فاء الفعل » وفي آخره « أي : لام الفعل » حرف العلّة . ويسمّى : ( اللفيف المفروق ) ، لالتفاف حرفي العلّة في الكلمة « 1 » ، لكنّهما مفترقان مكانا بأن صار أحدهما في أوّلها ، والثاني في آخرها . مثاله : ( وقى ، يقي ، ق ) ، من باب : ضرب ، يضرب .

أمثلة أخرى

( وفى ، يفي ، ف ) ، من باب : ضرب ، يضرب . ( ولي ، يلي ، ل ) من باب : حسب ، يحسب . ( وجي ، يوجى ، ايج ) من باب : علم ، يعلم .

فوائد :

الأولى : ( يقي ) في الأصل : ( يوقي ) حذفت الواو ؛ لوقوعها بين الياء ، المفتوحة ، والكسرة اللّازمة ، كما قلنا في ( يعد ) وهكذا : ( يفي ) ، ( يلي ) . الثانية : ( ق ) في الأصل : ( تقي ) حذفت تاء المضارعة وجزم الآخر بحذف الياء ، صار : ( ق ) ، وهكذا ( ف ) ، ( ل ) .
پاورقی
( 1 ) أي : أنّه إنّما سمّي لفيفا لاجتماع حرفي العلّة فيه ، ويقال للمجتمعين من قبائل شتّى : لفيف .
نزهة الطرف في علم الصرف — صفحه 106 | السيد محمد تقي الحسيني الجلالي / محمد أحمد قاسم / جلالى حسينى