بالزمام : الباء : حرف جر ، الزمام : اسم مجرور بالباء ، وعلامة جره الكسرة الظاهرة . والجار والمجرور متعلقان ب « قيد » .
أديب : صفة ل « عود » ، مرفوعة ، وعلامة رفعها الضمة الظاهرة .
جملة أنا غريب : استئنافية ، لا محل لها من الاعراب ، وهي جملة اسمية .
جملة دعا الشوق : في محل رفع صفة ل « غريب » ، وهي جملة فعلية .
جملة اقتاد الهوى : معطوفة على جملة « دعا الشوق » ، فهي مثلها في محل رفع ، وهي جملة فعلية .
جملة قيد عود : صلة الموصول الحرفي « ما » ، لا محل لها من الاعراب ، وهي جملة فعلية .
الأدوات :
الشوق : أل : جنسية .
واقتاده : الواو : عاطفة لمطلق الجمع .
الهوى : أل : جنسية .
كما : الكاف : اسمية للتشبيه ، وما : حرفية مصدرية .
بالزمام : الباء للاستعانة ، وأل : نائبة عن ضمير الغائب .
الصرف :
اقتاده : افتعله ، فعل ثلاثي مزيد فيه حرفان بينهما الفاء ، وهذه الزيادة للمبالغة . وهو ليس على وزن الرباعيّ ، أجوف .
وأصله « اقتود » ، ثم قلبت الواو ألفا ، لتحركها وانفتاح ما قبلها .