إن : حرف شرط جازم ، يجزم فعلين مضارعين .
ينأ : فعل مضارع مجزوم ب « إن » ، وعلامة جزمه حذف حرف العلة من آخره . والفاعل ضمير مستتر جوازا ، تقديره هو يعود على « الشباب » .
عنّي : عن : حرف جر ، والنون : للوقاية ، والياء ضمير متصل مبني على السكون الظاهر ، في محل جر ب « عن » . والجار والمجرور متعلقان ب « ينأ » .
فقد : الفاء : رابطة للجواب ، وقد : حرف تحقيق .
ثوى : فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر ، والفاعل ضمير مستتر جوازا ، تقديره هو ، يعود على فاعل « ينأ » .
عصرا : مفعول فيه ظرف زمان منصوب . وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة ، متعلق ب « ثوى » .
جملة أصبح الشباب مبتكرا : استئنافية . لا محل لها من الاعراب ، وهي جملة فعلية .
جملة إن ينأ عنّي فقد ثوى : استئنافية ، لا محل لها من الاعراب ، وهي جملة شرطية .
جملة ينأ : جملة الشرط غير الظرفي ، لا محل لها من الاعراب ، وهي جملة فعلية .
جملة ثوى : جواب شرط جازم مقترن بالفاء ، في محل جزم ، وهي جملة فعلية .
الأدوات :
منّي : بمعنى « عن » للمجاوزة المكانية المجازية ، والنون : للوقاية .