ومثل هذه اللام اللام التي في جواب لولا ، نحو قوله عز وجل
وَلَوْ لا رَهْطُكَ لَرَجَمْناكَ
( هود : 91 ) « 1 » ، و
لَوْ لا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ
( سبأ : 31 ) « 2 » .
وقال الشاعر « 3 » :
فو اللّه لولا اللّه لا شيء غيره * لزعزع من هذا السرير جوانبه « 4 »
فهذه اللام التي في جواب لولا إنما هي جواب القسم .
وربما حذفت إذا لم يظهر القسم إلى اللفظ ، قال يزيد بن الحكم :
وكم موطن لولاي طحت كما هوى * بأجرامه من قلّة النّيق منهوي « 5 »
أي : لطحت .
هامش
( 1 ) أي : لولا أنّا نبقي قومك .
رجمناك : أي سببناك . تفسير مختصر الطبري ( ص 899 ) .
( 2 ) وهي مقولة الذين استضعفوا للذين استكبروا في الآخرة حيث يقولون لهم : لولا أنتم لآمنا وكنا في عداد المؤمنين .
( 3 ) الشاعر : نسب البيت إلى أم الحجاج بن يوسف ، وقيل هو لامرأة في عهد عمر بن الخطاب - رضي اللّه عنه - ، ومناسبة البيت كما في شرح أبيات المغني أن عمر بن الخطاب خرج من الليل فسمع امرأة تقول :تطاول هذا الليل تسري كواكبه * وأرّقني أن لا ضجيع ألا عبه
فو اللّه لولا اللّه تخشى عواقبه * لتزعزع من هذا السرير جوانبه
ولكنني أخشى رقيبا موكلا * بأنفسنا لا يفتر الدهر كاتبه
مخافة ربي والحياء يصدني * وأكرم بعلي أن تنال مراكبهفقال عمر لابنته حفصة : كم أكثر ما تصبر المرأة عن زوجها ؟ فقالت : ستة أو أربعة أشهر ، فقال عمر : لا أحبس الجيش أكثر من هذا .
( 4 ) تقسم الشاعرة قائلة أنه لولا اللّه تعالى وحده والجهاد في سبيله لما تحملت ألم الفراق ولتحركت بشدة وعنف من هذا السرير جوانبه .
والبيت في جملته أسلوب إنشائي في صورة قسم غرضه التوكيد .
( 5 ) كم : خبرية تفيد الكثرة . طحت : طاح يطيح طيحا : هلك .
أجرام : ( م ) الجرم . وهو الجسد . قلة : الشيء أعلاه . القاموس ( 4 / 40 ) .
النيق : أرفع موضع في الجبل ( ج ) أنياق - نيق - نياق . القاموس المحيط ( 3 / 287 ) .