أي : إذا كانت ألف التأنيث المقصورة خامسة فصاعدا وجب حذفها في التصغير « 1 » ، لأن بقاءها يخرج البناء عن مثال « فعيعل » أو « فعيعيل » فتقول في « قرقرى » « 2 » : « قريقر » وفي « لغيّزى » « 3 » :
« لغيغيز » .
فإن كانت خامسة وقبلها مدة زائدة جاز حذف المدة المزيدة وإبقاء ألف التأنيث : فتقول في « حبارى » : « حبيرى » ، وجاز أيضا حذف ألف التأنيث وإبقاء المدة ؛ فتقول : « حبيّر » .
إذا كان الحرف الثاني من المصغر لينا رد إلى أصله :
وأردد لأصل ثانيا لينا قلب * فقيمة صيّر قويمة تصب « 4 »
وشذّ في عيد عييد ، وحتم * للجمع من ذا ما لتصغير علم
والألف الثاني المزيد يجعل * واوا كذا ما الأصل فيه يجهل
أي : إذا كان ثاني الاسم المصغّر من حروف اللين ، وجب ردّه إلى أصله « 5 » .
هامش
( 1 ) لم تعتبر منفصلة كالممدودة لأنها لا تستقل في النطق .
( 2 ) قرقرى : موضع .
( 3 ) لغّيزى : من الكلام ما يعمّى به وهو في الأصل : جحر اليربوع لأنه يحفره أولا مستقيما ثم يعدل عن يمينه وشماله ليخفي مكانه .
( 4 ) أردد : فعل أمر مبني على السكون ، فاعله ضمير المخاطب مستتر وجوبا لأصل :
جار ومجرور متعلق باردد وهو في محل المفعول الثاني لاردد . ثانيا : مفعول أول لاردد منصوب بالفتحة . لينا : صفة ثانيا منصوب بالفتحة . قلب : فعل ماض مبني على الفتح وهو مبني للمجهول ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازا ، وجملة « قلب » في محل نصب صفة ثانية ل « لينا » .
( 5 ) قد يكون أصله حرفا صحيحا مثل « دينار وقيراط » أصلهما « دنّار وقرّاط » بتشديد النون والراء ، أبدل من أول المثلين ياء ساكنة فتقول في تصغيرهما : دنييير وقريريط .