وله في الغزل قوله :
تحبب أو تدرع أو تقبا * فلا والله لا أزداد حبا
ملكت ببعض حبك كل قلبي * فإن رمت المزيد فهات قلبا
وله في الفخر بنسبه ما سبق أن ذكرناه سابقا .
أسرته :
لا يعرف من أسرة ابن جنى غير أبيه ، ولابن جنى ثلاثة من الولد : علىّ وعال وعلاء ، يقول فيهم ياقوت الحموي : " كلهم أدباء فضلاء ، قد خرجهم والدهم ، وحسن خطوطهم فهم معدودون في الصحيحى الضبط ، وحسنى الخط " .
قال الأستاذ محمد على النجار في ترجمته لابن جنى : " ولم أر ذكرا في كتب الطبقات والأدب لغير عال ، فهو له ترجمة في معجم الأدباء " .
قال ابن ماكولا :
" وابنه أبو سعد عالي بن عثمان بن جنى أدركته بصيرا وسمعت منه ، وكان قد سمع مسند أبى يعلى الموصلي من المرجى ، وسمع ببغداد من عيسى بن علي " .
مصنفاته :
وقد عددها صاحب كتاب هدية العارفين فقال ، وله من الكتب :
1 - الخصائص وهو كتابنا هذا .
2 - اسم المفعول .
3 - التبصرة في العروض .
4 - تذكرة الأصبهانية .
5 - تفسير المراثى الثقة والقصيدة الرائية للشريف الرضى .
6 - التمام في شرح شعر الهذليين .
7 - التلقين في النحو .
8 - التنبيه في الفروع .
9 - سر الصناعة وشرحه
10 - التصريف الملوكى .