أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : « من سقى الماء في موضع يوجد فيه الماء كان كمن أعتق رقبة ، ومن سقى الماء في موضع لا يوجد فيه الماء كان كمن أحيى نفسا ، ومن أحيى نفسا فكأنّما أحيى الناس جميعا » .
ورواه في من « لا يحضره الفقيه » ج 2 ص 36 .
ونقله عنهما في « الوسائل » ج 6 ص 331 .
ورواه في « مكارم الأخلاق » ص 135 .
2 - الكافي ج 4 ص 57 :
محمّد ، عن عبد اللّه بن محمّد ، عن عليّ بن الحكم ، عن أبان بن عثمان ، عن مسمع ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : « أفضل الصدقة إبراد كبد حرّى » .
ورواه في « التهذيب » ج 4 ص 110 .
ونقله عنهما في « الوسائل » ج 6 ص 330 .
ونقله في « المستدرك » ج 1 ص 546 عن « كتاب الغايات » .
3 - كتاب الغايات كما في « البحار » ج 71 ص 369 :
قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله : « أفضل الأعمال إبراد الكبد الحرّى » . يعني سقي الماء .
ونقله عنه في « المستدرك » ج 1 ص 546 ، لكنّه قال : « من أفضل الأعمال » .
4 - الكافي ج 4 ص 57 :
محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن محمّد بن يحيى ، عن طلحة ابن زيد ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : « قال أمير المؤمنين صلوات اللّه عليه : أوّل ما يبدأ به في الآخرة صدقة الماء » . يعني في الأجر .
ورواه في « من لا يحضره الفقيه » ج 2 ص 36 .
ورواه في « ثواب الأعمال » ص 168 ، عن محمّد بن الحسن ، عن الصفار ، عن العبّاس بن معروف ، عن محمّد بن سنان ، عن طلحة بن زيد مثله إلى قوله صدقة الماء .