« 664 » - أخبرنا أبو عبد اللّه الحافظ ، أنا أبو بكر الداربردي محمد بن أحمد بن محمد بمرو ، ثنا أبو عبد اللّه محمد بن إبراهيم البوشنجي ، ثنا الهذيل بن إبراهيم البصري ، ثنا صالح بن بيان الساحلي ، ثنا عبد الرحمن بن عبد اللّه المسعودي - ح .
وأخبرنا عبد الواحد بن محمد بن إسحاق بن النجاد المقرئ بالكوفة ، أنا علي بن الحسين بن شقيق ، ثنا أحمد بن عيسى بن هارون العجلي ، ثنا محمد بن عبد العزيز بن أبي رزمة ، أنا الهذيل بن عبد اللّه بن أبي شريح ، ثنا صالح بن بيان ، عن عبد الرحمن المسعودي . ، عن القاسم بن عبد الرحمن بن عبد اللّه بن مسعود ، عن أبيه ، عن عبد اللّه بن مسعود رضي اللّه عنه قال : كنت عند النبي صلّى اللّه عليه وسلّم يوما فقلت لا حول ولا قوة إلّا باللّه فقال النبي صلّى اللّه عليه وسلّم :
« أتدري ما تفسيرها ؟ » قلت : اللّه ورسوله أعلم . قال : « لا حول عن معصية اللّه إلّا بعصمة اللّه ، ولا قوة على طاعة اللّه إلّا بعون اللّه . هكذا أخبرني جبرائيل عليه السّلام » .
لفظ حديث أبي عبد اللّه .
665 - أخبرنا أبو الحسن علي بن عبد اللّه الخسروجردي ، ثنا أبو بكر الإسماعيلي ، أخبرني أبو العباس عبد اللّه بن الصقر السكري ، ثنا الفضل بن سخيت السندي ، ثنا صالح بن بيان ، عن المسعودي ، عن القاسم بن عبد الرحمن ، عن أبيه ، عن ابن مسعود رضي اللّه عنه قال : جئت إلى النبي صلّى اللّه عليه وسلّم فقلت لا حول ولا قوة إلّا باللّه فقال النبي صلّى اللّه عليه وسلّم :
« ألا أخبرك بتفسيرها يا ابن أمّ عبد ؟ » قلت : بلى يا رسول اللّه . قال : « لا حول عن معصية اللّه إلّا بعصمة اللّه ، ولا قوّة على طاعة اللّه إلّا بعون اللّه » قال :
ثم ضرب منكبي وقال : « هكذا أخبرني جبرائيل عليه السّلام يا ابن أم عبد » .
تفرد به صالح بن بيان السيرافي وليس بالقوي وروي ذلك من وجه آخر
هامش
( 664 ) - أخرجه الخطيب في التاريخ ( 12 / 362 ) من طريق صالح بن بيان - به .
وقال الهيثمي في المجمع ( 10 / 99 ) أخرجه البزار بإسنادين أحدهما منقطع وفيه عبد اللّه بن خراش والغالب عليه الضعف والآخر متصل .