فجميع من استشهد مع أبي عبداللَّه الحسين بن عليّ بن أبي طالب صلوات اللَّه عليهما بكربلا من ولد عليّ وجعفر وعقيل وولد الحسين ومواليهم عليهم السلام .
المفيد ، الاختصاص ، / 78 - 79
حدّثنا محمّد بن محمّد « 1 » ، قال : حدّثنا أبو القاسم جعفر بن محمّد بن قولويه رحمه الله ، قال :
حدّثني أبي ، قال : حدّثني سعد بن عبداللَّه ، عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن الحسن بن محبوب الزّرّاد ، عن أبي محمّد الأنصاري ، عن « 2 » معاوية بن وهب ، قال : كنت جالساً عند جعفر بن محمّد عليهما السلام إذ جاء شيخ قد انحنى من الكبر ، « 3 » فقال : السّلام عليك ورحمة اللَّه وبركاته . فقال له أبو عبداللَّه : وعليك السّلام ورحمة اللَّه وبركاته ، يا شيخ ادنُ منّي ؛ فدنا منه ، فقبّل يده فبكى ، فقال له أبو عبداللَّه عليه السلام : وما يبكيك يا شيخ ؟
هامش
خاك آلود است . آفتابهاى سوزان بر آنان مىتابد ، بادهاى بيابان خاك وغبار بر ايشان فرو مىريزد وديداركنندگانشان ، بازهاى شكارى وكركسان صحرا باشند . »
مترجم گويد : گويا اين بخت برگشته در تمام طول راه كوفه وشام خود را آمادهء پاسخگويى به يزيد مىكرده واين سخنان دور از حقيقت را روان مىساخت وهمه جا سرگرم تمرين آنها بوده است كه جايزهء شايانى از يزيد بگيرد . خوشبختانه چنانچه طبري وديگران نقل كنند ، يزيد از سخنان أو وحشت كرد وگفت : « ابنزياد تخم دشمنى ما را با اين كارى كه انجام داد ، در دل مردم كاشت . »
واز ناراحتىاى كه پيدا كرد ، زحر را از پيش خود بيرون كرد وهيچ جايزه وبهرهاى به أو نداد .
اين از خبرهاى غيبى بود كه حسين عليه السلام فرموده بود ، كه گويند : در راه كربلا به زهيربن قين فرمود : « زحر بن قيس ، سر مرا به اميد جايزه براي يزيد خواهد برد ويزيد چيزى به أو نخواهد داد . »
يزيد كه اين سخنان را شنيد ، لختى سر به زير انداخت وآنگاه سر برداشت وگفت : « من به فرمانبردارى شما بدون كشتن حسين خشنود مىشدم ( ونيازى به كشتن أو نبود ) وهمانا اگر من با أو برخورد كرده بودم ، از أو مىگذشتم . »
رسولي محلّاتى ، ترجمهء ارشاد ، / 122 - 124
( 1 ) - [ إلى هنا لم يرد في بشارة المصطفى ] .
( 2 ) - [ إلى هنا لم يرد في العوالم ، / 343 ، وفي البحار والعوالم ص 604 مكانهما : المفيد عن ابن قولويه ، عنأبيه ، عن سعد ، عن ابن عيسى ، عن ابن محبوب ، عن أبي محمّد الأنصاريّ ، عن . . . ] .
( 3 ) ( 3 * ) [ العوالم ، / 343 : وساق الكلام كما يجيء في باب مجيء الحسين عليه السلام مع جدّه إلى المحشر فيآخر أبواب هذا الكتاب وقال في آخره ] .