أبي عُبيد الأصمعيّ ، قال : فقال : سمعتُ « 1 » الأصمعيّ يقول : مررتُ بالشّام على باب ديرٍ ، وإذا على حجر منقور كتابة بالعبرانيّة ، فقرأتها ، فأخرج راهبٌ رأسه من الدّير ، وقال لي : يا حنيفيّ ! أتحسنُ تقرأ العبرانيّة ؟ قلت : نعم . قال لي : اقرأ . فقلت :
أيرجو معشر قتلوا حُسيناً * شفاعةَ جدّه يومَ الحسابِ
فقال لي الرّاهب : يا حنيفيّ ! هذا مكتوب على هذا الحَجر قبل أن بعث صاحبك - « 2 » يعني النّبيّ ( ص ) - بثلاثين عاماً ، أو كما قال « 2 » .
ابن عساكر ، تاريخ مدينة دمشق ، 39 / 42 ، مختصر ابن منظور ، 15 / 204
وقال أنس بن مالك : احتفر رجل من أهل نجران حفرة « 3 » ، فوجد فيها لوح من ذهب فيه مكتوب هذا البيت :
[ أترجو أمّة قتلت حسيناً * شفاعة جدّه يوم الحساب ]
وبعده :
فقد قدموا عليه بحكم جور * فخالف حكمهم حكم الكتاب
ستلقى يا يزيد غداً عذاباً * من الرّحمن يا لك من عذاب
فسألناهم : منذ كم هذا في كنيستكم ؟ فقالوا : قبل أن يبعث نبيّكم بثلاثمائة عام .
وقال سعد بن أبي وقّاص : إنّ قسّ بن ساعدة الأياديّ قال : قبل مبعث النّبيّ :
تخلّف المقدار منهم عصبة * ثاروا بصفّين وفي يوم الجمل
والتزم الثّار الحسين بعده * واحتشدوا على ابنه حتّى قتل
ابن شهرآشوب ، المناقب ، 4 / 61 - 62 / عنه : المجلسي ، البحار ، 45 / 305 - 306 ، 44 / 240 ؛ البحراني ، العوالم ، 17 / 603 - 604 ، 111 - 112
هامش
( 1 ) - [ في المختصر مكانه : « وروى يعقوب بن سفيان ، قال : سمعت . . . » ] .
( 2 - 2 ) [ المختصر : « بثلاثين عاماً » ] .
( 3 ) - [ في البحار والعوالم : « حفيرة » ] .