واژه لعقة ( ليسيدن ) را براي آنچه در باره اسلام ودين وشهادتين وأمثال آنها گفته وشعار داده مىشود استعاره آورده است ، در حالي كه اينها نه در دل ثبات ورسوخ دارد ونه با كردار گوينده برابر است ، واژه صنيع مصدر يا مفعول مطلق فعل صنعتم مىباشد كه منصوب است ، يعنى مانند كسى رفتار مىكنيد كه دستورهاى آقايش را انجام داده وخشنودى أو را به دست آورده است ، وجه تشبيه مشترك بودن ترك كسب رضاى مولا ، وخوددارى از عمل براي اوست . در پايان توفيق از خداست .
شرح نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحه 167
پدیدآورندگان: ابن ميثم البحراني
ص۱۶۷