وزارت انطباعات و دار الترجمهء خاصهء دولتى و غيره
- جناب جلالتمآب اعتماد السلطنه مترجم مخصوص حضور همايون و وزير انطباعات دولت عليه و مدير كل باغات سلطنتى و قنوات ديوانى و احتساب دار الخلافه
- ميرزا عليمحمد خان سرتيپ ، نايب كل وزارت انطباعات و غيره و غيره .
دار الترجمهء مباركهء دولتى
- آقا ميرزا محمد حسين اديب ملقب به فروغى ، مدير دار الترجمهء همايونى و رئيس دار الطباعهء دولتى و مترجم زبان فرانسه و عربى
مترجمين فرنگى و غيره
- ميرزا رضا خان معروف به مسيو ريشار خان ، سرتيپ دويم ، مترجم زبان فرانسه و انگليسى و غيره
- پروسكى خان ، سرتيپ اول ، معلم و مترجم زبان فرانسه و جغرافى و آجودان مخصوص وزارت جليلهء جنگ
- بارون نرمان ، سرتيپ ، مترجم زبان فرانسه و آلمان
- ميرزا مادروس خان ، سرتيپ ، مترجم زبان فرانسه و روسى مأمور به خدمت ترجمانى ادارهء سوارهء قزاق روسى
- مسيو اوانس خان ، مترجم زبان فرانسه و انگليسى
- ميرزا آبكار ، مترجم زبان روسى
ايرانى و غيره
- ميرزا غياث اديب كاشانى ، منشى و مترجم زبان عربى
- ميرزا على خان ، سرتيپ ، مترجم الممالك
- عارف خان ، منشى و مترجم تركى عثمانى
- آقا سيد حسين شيرازى ، مترجم روزنامه هاى هندوستان
- ميرزا عبد الرسول ، منشى و مترجم روزنامهجات تركى عثمانى
- ميرزا احمد خان قفقازى ، مترجم زبان روسى
- ميرزا سيد عبد الله ، مترجم زبان روسى
- آقا ميرزا محمد ، منشى
- آقا ميرزا هدايت الله ، منشى
- ميرزا عبد الحسين ، منشى
وزارت انطباعات و ادارهء روزنامجات
- آقا ميرزا سيد حسن ، مستوفى روزنامجات و دار الطباعهء دولتى
- ميرزا محمد حسين اديب ملقب به فروغى ، رئيس دار الطباعه و مدير دار الترجمهء