الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحة 128
باب الحلق والتقصير ( 2295 ) 3 - حميد بن زياد ، عن ابن سماعة ، عن غير واحد ، عن أبان بن عثمان ، عن عبد الرّحمن بن أبي عبد اللّه ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : كان رسول اللّه صلّى اللّه عليه واله يوم النّحر يحلق رأسه ويقلّم أظفاره ويأخذ من شاربه ومن أطراف لحيته . ( 2296 ) 6 - عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ، عن معاوية بن عمّار ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : ينبغي للصّرورة أن يحلق وإن كان قد حجّ فإن شاء قصّر وإن شاء حلق ، قال وإذا لبّد شعره أو عقصه فإنّ عليه الحلق وليس له التقصير . ( 2297 ) 9 - عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ، عن حفص بن سرتراشى ، تقصير مو وناخن * ( 2295 ) * 3 - جدم رسول خدا ( ص ) در روز عيد ، سر خود را تراشيد وناخنها را چيد وموى شارب ودور محاسن خود را اصلاح كرد . * ( 2296 ) * 6 - أبو عبد اللّه صادق ( ع ) گفت : اگر كسى براي اولين بار به حج آمده باشد ، شايسته آن است كه سر بتراشد ، واگر قبلا نيز به حج آمده است ، بسته به انتخاب أو خواهد بود : اگر بخواهد . مو وناخن خود را كوتاه مىكند واگر بخواهد سر مىتراشد . أبو عبد اللّه گفت : در صورتي كه حاجى ، موقع احرام ، سر خود را با كتيرا چسبانده باشد ويا گيسوى خود را پيچيده باشد ، حتما بايد سر بتراشد وحق ندارد به كوتاه كردن ناخن واصلاح مو اكتفا كند . * ( 2297 ) * 9 - از أبو عبد اللّه صادق ( ع ) پرسيدند : اگر حاجى ، سر خود