[ داستان شمارهء ] : 20
شخصى كه به زيلع و كشور حبشه سفر كرده بود براى من حكايت كرد كه در درياى حبشه يك نوع ماهى وجود دارد كه صورت و بدن او شبيه است به صورت و بدن انسان و همچنان داراى دست و پا مىباشد .
شكارچيان عزب و بيابانگردان فقير كه به سواحل دور از آبادانى و كوهها و جزيرههاى خالى از بشر گذارشان افتاده است ، اين نوع ماهى شبيه به انسان را ديده و با او درآميخته و نسلى از آنان به وجود آمده است كه به آدمى زياد شباهت داشته هم در آب و هم در هوا زندگى مىكنند . چه بسا آن ماهى كه شبيه به انسان بوده است نتيجهء اجتماع انسان با اين نوع ماهى باشد كه به مرور دهور بدين صورت درآمدهاند . همچنان كه از مجامعت انسان با بعضى از وحوش مانند يوز و كفتار و امثال آن ميمون به وجود آمده و از تجمع خوك و گاوميش فيل ايجاد شده و از مقاربت سگ و بز خوك پيدا شده و از جفتگيرى الاغ و اسب قاطر وجود يافته است هرگاه بخواهيم تمام اقسام حيواناتى كه بدينسان به وجود آمدهاند شرح دهيم باعث حيرت و تعجب خوانندگان مىشود و ما نيز از مقصود خود كه ذكر عجايب هند است دور مىافتيم .
[ داستان شمارهء ] : 21
مىگويند يك نوع ماهى به اسم ظلوم در درياها وجود دارد كه شبيه به انسان است و آلت تناسلى نر و مادهء آنها نيز مانند آلت تناسلى نر و مادهء انسان مىباشد . پوست اين ماهى ضخيمتر از چرم فيل است آن را شكار كرده پوستش را دباغى مىكنند و از آن كفش مىسازند .