Bruyere
أو من الكلخ
( Ferula )
( وهو ما لا يزال مستعملا في الجزائر وشمال أفريقيا ونحوها ) « 1 » وتكون الجبيرة التي توضع على الكسر نفسه أغلظ وأعرض قليلا من سائر الجبائر وطولها يكون بحسب العضو من كبر وصغر ( شكل 142 ) .
جفت
« 2 »
Pince
:
هو آلة لاستخراج العظام المكسورة من الفك أو أحد عظام الفم ( شكل 62 ) .
جفت لطيف
:
لإخراج ما سقط في الأذن من الحصى والأشياء الغريبة ( شكل 35 ) .
حمال الورك
:
( لابن بطلان ) لعلها نوع من الجباير .
خشبة -
طولها ذراعان وعرضها قدر أربعة أصابع وغلظها قدر إصبعين ويكون لها رأس مستدير ليسهل دخولها في عنق الإبط ثم يربط على الرأس المستدير خرقا لينة لئلا تؤذى الخشبة العليل ثم يمد اليد أو الذراع على الخشبة إلى أسفل وتربط الخشبة على العضو والساعد وطرف اليد على عارضة سلم بالعرض وتمد اليد إلى أسفل ويترك سائر الجسد معلقا من الناحية الأخرى فإن المفصل يدخل من ساعته ( شكل 150 ) .
خشبة الكتف
:
( لابن بطلان ) هي بعينها خشبة أبى القاسم الزهراوى .
خشبة
الرأس
( tete Rade )
: هي آله لجرد العظم الفاسد تصنع من الحديد ويكون رأسها مدورا كالزر وقد نقش على رأسها بالمبرد أو الاسكفاج
( Scolopax )
فتوضع على موضع الفساد من العظم ثم تدار باليد مع الزم حتى ينجرد الفساد وينتهى طرفها بكرة أو قرص ( شكل 48 ) .
هامش
( 1 ) هكذا ذكرL . Leclevco.
( 2 ) جفت كلمة فارسية بمعنى زوج .