إن الصنف الصيني يزرع في كثير من البساتين والحدائق في الجزائر .
التسمية العربية : أقحوان
لقد ذكرت التسمية من قبل بوكلاريش وابن البيطار ، ولكنه كان يطابقها مع الصنف
parthenion
لديوسقورديوس ، البابونج الكبير ويقال له أيضا الأقحوان ( البابونج ) الشائع .
إن أقحوان الزهّار ( ذو الأزهار الصفراء ) هو دواء شعبي في الصين ، حيث يدعى
jU hua
ورؤيساته الزهرية الميبسة تستخدم غالبا في صورة منقوع ، وكدواء للالتهابات العينية ( وللتهيجات العينيّة ، والتعب والإرهاق . . . ) ، ومضاد للحمى ، وللصداعات الرأسية والالتهابات الجلدية . ويؤخذ أيضا كشراب منعش مرطب في فصل الصيف .
الخواص : مضاد التهابي ، مطهر معقم مضاد للتشنج ، منق مروق للدم ، طارد للديدان خافض للضغط الشرياني ، مسكن مخدر . ( لأوجاع الرأس الصداعية والطنينات الأذنية ، والدوار . . . ) معرق . . .
العناصر الفعالة : زيت أساسي فلافونوئيدات ( أبيجينين . . . ) قلويدات ( إستاشيدرين ) ، كولين ، بيتائين لاكتونات ، فيتامين
B 1
، مكونات مضادة حيوية .
أقسون ( المركبة )
Carline
Carlina acaulis L ( Composees ) Carlina atlantica Pomel
أسماء أخرى : رأس الشيخ ، الشوك المذهب
هو نبات معمر نجمي ( لا ساقي ) أو تقريبا ( ذو ساق قصيرة جدا ) ، نكتشفه دائما على مستوى الأرض ، ولكن يلاحظ منه رؤيسه ذو قطر ( 4 ) أو ( 5 ) سم ، زهيراته صفراء ، في وسط وريدة ذات أوراق قاسية ذات ريش وشدفات ( شقوق ) بفصوص شوكية ، زغبية من الأسفل ، قنابه ذو وريقة خارجية الشكل مخططة طوليا مقطعة ( مشققة ) ، شوكية ، وأما ( الداخلية ) فرقيقة شفافة ، مشعشعة ، وملونة ( وهذا الذي يميزه عن نوع
atractilis
ثماره اليابسة ذات قترعة ريشية .
إن الصنف الموصوف هو
carlina atlantica
قبسي ( مستوطن ) شائع كثيرا في الأطلس التلي ( المنطقة الغربية ) .
هناك أصناف أخرى أكثر شيوعا تظهر في الجزائر ، ولكنها تمتلك سويقات من ( 10 ) إلى ( 50 ) سم ، مثل
C . racemosa , C . lanata
.
التسميات المحلية : فريس ، بونقار .
الاسم التقليدي : أقسون
إن الأقسونات مثيرة للفضول جدا بسلوكها وتصرفها : فقناباتها تتفتح بطقس جاف وتنطبق وتغلق من جديد عندما يصبح الطقس أكثر رطوبة ، ويصفها البعض بأنها مقياس ضغط جوي طبيعي .
إن الأقسون التخمي ( اللاساقي ) كان في الماضي يشتهر بأنه يشفي من مرض الطاعون .
الخواص : مفرغ للصفراء ، منق للدم ، مدر للبول ، معرق ، مقو ومساعد على الهضم شاف للجروح . .
وينصح به ضد الزكام والترلة الوافدة وأنه كان يعطي نتائج طيبة في بعض حالات الأمراض الجلدية ( الأكزما ، شرى ، العد ( حب الشباب ) ، التقرحات الجلدية ) .
الأقسام المستخدمة : الجذر المجفف والميبس .
العناصر الفعالة : زيت أساسي ، راتنج عفص ، مكونات مضادة حيوية ( كارلينين ) .