4 - عن محمد بن علي عليه السّلام ، قال : « إنّ الأترج لثقيل : فإذا أكل فإنّ الخبز اليابس يهضمه » .
5 - عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : « ما من شيء أراد منه قبل الطعام ، وما من شيء أنفع منه بعد الطعام ، فعليكم بالمربّى منه : فإنّ له رائحة في الجوف كرائحة المسك » .
6 - قال الرسول صلّى اللّه عليه وآله وسلم : « عليكم بالأترج فإنّه يسرّ الفؤاد ويزيد في الدماغ » .
7 - عن أبي الحسن الرضا عليه السّلام قال : أنّ رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله وسلم كان يعجبه النظر إلى الأترج الأخضر والتفاح الأحمر » .
8 - قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله وسلم : « مثل المؤمن الّذي يقرأ القرآن كمثل الأترجّة طعمها طيّب وريحها طيب » .
الأترج في الطب العربي القديم
قال السيوطي : الأترج بارد رطب ، يصلح غذاء ، ودواء مشموما ومأكولا .
- يبرّد عن الكبد حرّا ، ويزيد في شهوة الطعام دسرا ، ويقمع حدّة المرّة الصّفراء ، ويزيل الغمّ العارض منها ويبدّله بشرا .
- يسكّن العطش ، وينفع اللّقوة جهرا ، ويقطع القيء والإسهال والمزمنين دهرا .
- حماضه يقوّي القلب الشّديد حرّا .
- ينفع الماليخوليا المتولدة من اختراق الصفراء .
- ينقع البخار الحار والصّفراء والقيء والخفقان .
- ينفع شربا وطلاء من لسعة العقربان ، واكتحالا من الرّمد واليرقان ، وطلاء من القوباء والكلف ويجلو الألوان .
- يحبس ما يتحلّب من الكبد إلى المعدة والأمعاء وكم له في الإسهال العارض من قبل الكبد نفعا .
- إذا نقع في ماء ورد وقطّر في العين نفع الرّمد المزمن وأبرأه من الشّين ، وربّه دابغ للمعدة من الرّين .