[ سوره البقرة ( 2 ) : آيات 263 تا 264 ]
قَوْلٌ مَعْرُوفٌ وَ مَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِنْ صَدَقَةٍ يَتْبَعُها أَذىً وَ اللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٌ ( 263 ) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُبْطِلُوا صَدَقاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَ الْأَذى كَالَّذِي يُنْفِقُ مالَهُ رِئاءَ النَّاسِ وَ لا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوانٍ عَلَيْهِ تُرابٌ فَأَصابَهُ وابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلْداً لا يَقْدِرُونَ عَلى شَيْءٍ مِمَّا كَسَبُوا وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكافِرِينَ ( 264 )
ترجمه :
سخنى نيكو و بخشش ( يا پوشش ) بهتر از صدقهاى است كه بدنبال آن منت و يا آزار باشد و خدا ، بىنياز و بردبار است .
« 1 »
ترجمه :
اى كسانى كه ايمان آوردهايد صدقات خود را با منت و آزار باطل و تباه مسازيد مانند كسى كه مال خود را از روى ريا ، و خوش آيند مردم انفاق مىكند و ايمان به خدا و روز قيامت نياورده مثل او مانند سنگى است صاف كه بر روى آن خاكى است و رگبارى بدان رسيده و آن را سخت و صاف بجا گذاشته است ، آنان از آنچه كسب كردهاند سودى نميبرند و بر آن توانايى ندارند و خداوند كافران را هدايت نميكند .
پاورقی
( 1 ) - سوره بقره آيه 263 و 264 جزء 3 سوره 2 .