سماق ، سماق الدباغين الراتنجيات
L : Rhus coriaria
E : Sumach , Tammer's sumach
F : Sumac des corroyeurs
شجرة عابلة تعلو من متر - 4 أمتار . فروعها زباء اللحاء . أوراقها مركبة تعلو من 9 - 12 وريقة ، نصلها باهت الخضار خملي الصفحة السفلى . ازهرارها عثكولي كثيف التجميع . أزهارها خضر . ثمارها بلسنية الشكل ، جؤوية اللون خملي البشرة . أوراقها دباغية . * فيها :
من 15 - 20 % غ من التانين العفصي . الأوراق ، الثمار : قابضة ، عرق الرجلين ، الاسهال ، السيلان الأبيض .
سمفوطن مخزني الحمحميات
L : SymPhytum officinalis
E : Consound comfrey
F : Consonde
نبات معمر يبلغ ارتفاعه من 30 - 100 سم . أرومته وشعبة ساقه جوفاء ريانة ، متفرعة ، مكسوة ، بشعيرات خشنة . أوراقه طويلة حربية تغشاها شعيرات خشنة . بعضها يتفرّع من الساق مباشرة وبعضها الآخر بساق قصيرة . أزهاره جرسية الشكل تحيطها محفظة من الأوراق الصلبة بشكل أقداح . ألوانها الأحمر البنفسجي والأبيض الضارب إلى الصفرة . جذوره تشبه الجزر لونها أسود .
الجزء الطبي : الجذمور ، * فيها : تانين ، لعاب ، سكر ، لائم مطرّ ، مهدّىء ، الجراح ، الحروق ، القروح ، الدوالي ، الكسور ، الروماتيزم .