والرازي « 11 » انه يخرج من بدن شجرة الكافور إذا شرطت سال منها ، وهؤلاء هم شيوخ الصيادلة . وذكر لي من شاهده قال « 12 » : إن الكافور منه ما هو في أبدان شجره صافيا وهو القيصوري « 13 » ومنه ما يوجد مختلطا باللّحاء والقشر وهذا يطبخ ويصفّى فتتميز منه في طبخه هذه المائية الدهنية » - الجامع ، 4 / 136 .
1575 - كافوري :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « قافور » ( 1455 ) و « كافور » ( 1570 ) .
( + ) كليرفيل ، 2033 .
( % ) عرب به مصطلح
« camphre »
.
1576 - كافوريا « 14 » :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « قافور » ( 1455 ) و « كافور » ( 1570 ) .
( + ) الجزائري ، 437 .
( : ) « هو نبات يقال له الأقحوان * ورائحته كرائحة الكافور * » - كشف ص 140 .
1577 - كاكاؤ :
( - )
Cacao
.
( * ) إسبانية .
( + ) كليرفيل ، 1935 - 1937 .
( - )
D . E . F . , p . 90 ; N . D . E . et H . , p . 119 ; LAR . , 1 / 934
.
پاورقی
سبق التعريف به ، راجع التعليق 203 في حرف الألف .
هو يوحنا بن ماسويه ، راجع التعريف به في التعليق 76 في حرف الباء .
( 11 ) سبق التعريف به ، انظر التعليق 21 في الفصل الأوّل من القسم الأوّل .
( 12 ) وردت الجملة في ط . بولاق « . . . الصيادلة ، وذكر انه شاهده وقال . . . » وقد اصلحنا الجملة اعتمادا على الترجمة الفرنسية .
( 13 ) راجع التعليق 2 .
( 14 ) كذا عند لكلرك ، وقد رسم في ط . الجزائر « كافورية » .