المحاسن : البرقي ، عن منصور بن العباس مثله « 1 » .
11805 -
الكافي : عليّ بن محمد ، عن سهل بن زياد ، عن ابن أبي نجران ، عمّن ذكره ، عن أبي عبد اللّه ( عليه السّلام ) قال : اللّوبيا يطرد الرياح المستبطنة « 2 » .
باب ( 6 ) علاج البلّة والرطوبة
11806 -
الكافي : محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن سعيد بن جناح ، عن رجل ، عن أبي عبد اللّه ( عليه السّلام ) قال : انّ موسى بن عمران ( عليه السّلام ) شكا إلى ربّه تعالى البلّة والرّطوبة فأمر اللّه تعالى أن يأخذ الهليلج ، والبليلج ، والأملج « 3 » فيعجنه بالعسل ويأخذه ، ثمّ قال أبو عبد اللّه ( عليه السّلام ) : هو الّذي يسمّونه عندكم الطريفل « 4 » .
هامش
( 1 ) - المحاسن : ص 483 ح 526 .
( 2 ) - الكافي : ج 6 ص 344 ح 4 . ولعلّ المقصود من الرياح المستبطنة هي الرياح المستعصية في جوف الانسان والتي يصعب طردها والتخلّص منها ، ممّا تسبب له آلاما وأوجاعا .
( 3 ) - الإهليلج : ثمر منه أصفر ومنه أسود ومنه كابلي له نفع ويحفظ العقل ويزيل الصداع . البليلج : دواء هندي معروف يتداوى به . والاملج : نوع من الأدوية يتداوى به ويسمونه الطريفل . ( مجمع البحرين ) .
( 4 ) - الكافي : ج 8 ص 193 ح 228 .