( الباب السادس والخمسون ) في تورم الإربتين
إن الطفل إذا قمط على غير ما يجب أو جافت المرضعة في القماط ولفت [ القماط « 1 » ] لفاً شديداً ربّما أوجع ذلك وآلم أعضائه « 2 » ، فان وقع القماط بحيث لا يلتقي ساقاه ولا يستوي من قدمي الطفل « 3 » بل يكون إحدى الرجلين منشالًا إلى فوق والآخر ممتداً فان « 4 » اربتي الطفل تتورم من ذلك .
وإذا تورّم ظهر للحس واحمر ، فيجب أن يمرخ جميع مفاصل الصبي وينقص من غذائه ، ويطعم المرضعة الملطفات من الغذاء والأشربة ، ويضمد الاربتان بالبزرقطونا فالتسكن حدّته « 5 » ، ولا يتوانى عنه ، فإنه [ إذا طالت به المدة « 6 » ] يفتح « 7 » ، وربّما افسد حركة العضو ، والتمريخ يرسل ذلك من ليلته ما لم يعظم النكاية .
فان جمع لم يكن علاج غير بط بالمبضع الخفيف عرضاً من اليمين إلى اليسار أو من اليسار إلى اليمين .
فأما طولًا من عند البطن إلى ناحية الفخذ فلا يجوز ذلك ؛ لأنه ربّما لم يلتحم ، فليتأمل الطبيب ذلك ؛ لئلا يذهب عنه .
هامش
( 1 ) - في نسخة مض فقط .
( 2 ) - [ ص 48 ]
( 3 ) - في مض : ولا يستوي بين قدمي المرضعة .
( 4 ) - في مض : كان .
( 5 ) - في مض : ما يسكن الحمى .
( 6 ) - في نسخة الأصل فقط .
( 7 ) - ( ص 51 ) .