( الباب الخمسون ) في تورم الخصية « 1 »
ومما يحدث كثيراً بالأطفال تورّم إحدى الخصيتين ، وأكثر « 2 » ما يكون ذلك في الأيمن حتّى يظن الظان انه قيلة « 3 » أو قروة « 4 » ، والفرق بين ذلك بين هذين « 5 » اللذين ذكرناهما أن القروة « 6 » إذا غمر عليهما « 7 » رجع الريح من حيث نزل « 8 » ، والقيلة « 9 » إذا استلقى على قفاه وإحدى رجليه إلى فوق وكان صاحبه جائعا رجع « 10 » .
وهذا الذي بالأطفال أن يغمز « 11 » عليه لم يتحرك ، وكان شبيهاً بالورم الصلب .
[ السبب ] : وسبب ذلك كثرة المني في المرضعة و [ تأخر « 12 » ] مجامعتها ، أو غلظ اللبن مع كيفيّة زنجة فيه .
هامش
( 1 ) - في مض : في تورم إحدى الخصيتين والتشنج فيها .
( 2 ) - في مض : وأكثرها .
( 3 ) - وهي انخراق المجرى النافذ في الصفاق إلى الأنثيين فينزل فيه الأمعاء والثرب فيسمى قيلة الأمعاء إن كانت الأمعاء نزلت ، أو قيلة الثرب إن كان الثرب نزل . كامل الصناعة الطبية ، المجلد الأول النظري ، المقالة السادسة ، الباب السابع .
( 4 ) - في نسخة الأصل : فتيلة أو قَرَد .
( 5 ) - في نسخة الأصل : دهن يدهن .
( 6 ) - في نسخة الأصل : القَرَد .
( 7 ) - في مض : عليها .
( 8 ) - في مض : رجع الريح حسب برأ تقرقره .
( 9 ) - في نسخة الأصل : وفتيلة .
( 10 ) - في مض : يرجع .
( 11 ) - في مض : غمز .
( 12 ) - في نسخة مض فقط .