جدول لبعض مفردات الأدوية والأغذية الواردة في الكتاب
Tableau des medicaments et aliments simpls cites dans le livre
( أ )
آس /
Myrte
/
Myrtus Communis L .
أترج /
Cedrat
/
Citrus medica Risso Var . Cederata Risso
إثمد /
antimoine cru ( sulfure d'antimoine )
/
Antimonium crudum
آذان الفأر /
Eperviere , oreille de sooris
/
Heracium Piloseua L .
إذخر ، سنبل عربى ، قش مكة /
Schenante . Paille de Mecque
/
Andropogon schoenanthus
ذنب الخيل /
Prele de champs
/
Equisetum arvense L .
أرجوان بحرى /
Coquillage de la pourpre
/
Murex
أرز /
Riz
/
Oryza sativa L .
أرغيس /
vinetlier
/
Berberis vulguris L .
أرون /
Gouet d'Italie
/
Arum italicum Mill
أسارون /
Asaret
/
Asarum europaeum L .
أسطوخودس /
Lavande stoechas
/
Lavandula stoechas L .
آسيوس /
Asios
/
Asios L .
أشّق /
Doreme ammoniac
/
Dorema ammoniacum Don
إشقيل ( انظر عنصل ) /
Seille maritime
/
Scilla maritima Don .
أظفار الطيب /
Blatte de Byzance
/
Unguis odoratus
أغاريقون ( انظر غاريقون ) /
syn : Blatta Byzantia
أفتيمون /
Epithym
/
Cuscuta epithymum L .
أفستين /
Absinthe
/
Artemisia absinthium L .
أفيون ( عصارة تستخرج من جراء الخشخاش المنوّم ) /
Opium ( suc tiredes capsules du pavot somnifere )
/
Papaver somniferum L .