صغار بهتر از كبار و تبعيد و اخلال در خلال اقداح نافعتر از تقريب و ادخال و بهر تقدير بايد كه صحبت شراب محفوف بود بمناظر لذيذه از ازهار و اثمار و محابيب كلعذار كلنار ديدار و عطرها و مزامير دلپذير و بالجمله بايد كه از اسباب عامّه و لوازم قبض خاطر هرجه باشد همه از مجلس دور بود و جاى صحبت در اراضى مرتفعه و بقاع عاليهء فسيحه بر اكناف بساتين و اطراف انهار جاريه بحضور اصدقا و اودّا كه غايت فرح و سرور بر حضور ايشان مترتب و متاتى مىكردد و اين همه جهة آنست كه شراب تحريك قواى نفس مىكند و جون قوا حركة
ألواح الصحة ( فارسي ) — صفحه 79
پدیدآورندگان: متطبب جيلاني ( گيلانى )
ص۷۹