من الآفات كه اطباى ثقات باقدام مساعى و اجتهادات بسرحدّ تتبّع و استقراى امراض و اسقام شتافتهاند و مرضى جند را جنان يافته كه بواسطهء استيلاى مواد خبيثه و غلبهء اخلاط رديهء مذمومه كه در سطح ظاهر جسم انصاب يافته بود بواسطهء ملاقات يا قرب محاذات از بدنى ببدنى سرايت مىكند و از محلّى بمحلّى تعدّى مىنمايد مانند جرب و رمد و قروح عفينة و بعضى را جنان دانسته كه به ارث و مناسله بانسال و اولاد مىرسد بسبب ريختن آن مواد به اعضاى توالد و تناسل يا اعضاى رئيسه كه خميرهء نطفه از انجاست يا بواسطهء
ألواح الصحة ( فارسي ) — صفحه 153
پدیدآورندگان: متطبب جيلاني ( گيلانى )
ص۱۵۳