والمحلّل أسخن من الجالي قليلا .
متى سقيت الدواء المسهّل لتنقية الرأس ففي « 1 » ماء : سخّن واخلط به ماء يسيرا أنضجت فيه زبيبا « 2 » أو مزجت به يسير ربّ « 3 » .
لي : يريد ربّ العنب .
قال : ويكون قبل سقيه بأربعة أيّام ، ومتى رمت تفتيح سدّة فاستعمله سخنا ، ومتى خشيت غشيا فاسقها بماء بارد ، و [ في ] « 4 » الأورام استعمل الروادع وبعد ذلك اخلط المحلّل معه ويكون المحلّل قليلا ، وفي آخر الأمر يكون المحلّل من الروادع « 5 » إذا كان التفتيح مرادك فاغسل العضو بما يجلو كالماء والعسل ، وإن كان في الأذن فبسكنجنبين « 6 » قد طبخ فيه جفت بلّوط « 7 » ويسير / [ 24 أ ] اسطوخودوس « 8 » وبخار البابونج « 9 » لتسكين وجع الأذن ، فإن كان
هامش
( 1 ) وفي : ط ، م .
( 2 ) زبيبا : جفيف العنب خاصّة ويسمّى العنجد والكشمش ، صنف من الزبيب لا حبّ له . المعتمد في الأدوية المفردة : ص 193 ) .
( 3 ) ربّ : عصارة التمر المطبوخة ، وما يطبخ من التمر والعنب . ( الوسيط : ج 1 ، ص 321 ) .
( 4 ) ما بين معقوفتين [ ] زيادة اقتضاها السياق .
( 5 ) الرادع : م .
( 6 ) سكنجبين : شراب مركّب من حامض وحلو . ( الوسيط : ج 1 ، ص 440 ) .
( 7 ) بلوط : من شجر الأحراج ، له ضروب متعدّدة . ( شهابي : ص 589 ) .
وجفت البلّوط : هو القشر الرقيق المستبطن للقشر . ( شرح أسماء العقار : ص 12 ) .
( 8 ) اسطوخودوس : نبات من الفصيلة الشفوية جميع أنواعه عطرة من أجلّ الأفاويه ، وهي برّيّة ، وتزرع للرائحة والتزيين ، يستخرجون منها دهن الخزامى بالتقطير .
( شهابي : ص 405 ) .
( 9 ) البابونج : من الفارسية ، جنس نباتات عشبية طبّيّة من الفصيلة المركّبة ، ذو زهور صفراء وبيضاء . ( شهابي : ص 448 ) .