كما تظهر قيمة الكتاب العلمية من خلال ما ورد فيه من مراجع بلغت أربعة وتسعين مرجعا يونانيا وفارسيا وعربيا ، اندثر معظمها وزال ، إلى جانب أسلوب المؤلف في التوثيق العلمي ، وإعادة المعلومات إلى قائلها . وهذا يشير إلى الطريقة الإسلامية والمنهجية الأمنية التي أفرزتها حضارة المسلمين ، والمنبعثة أصلا من رواة الحديث النبوي .
بالإضافة إلى ميزة أخرى حملها الكتاب ، تمثلت في الرسوم التوضيحية لتشريح العين ، ولنظرية الإبصار ، وللآلات الجراحية المستخدمة في جراحة العيون .
وقد وفق المحقق والمراجع المدقق في التعامل مع مخطوطات الكتاب الثلاثة تحقيقا ، ومقابلة ، وتعديلا ، ودراسة لما بينها من فروق حتى جاء الكتاب في رحلته العلمية الناصعة ، وختماه بوضع الملاحق التي تسهل على الباحث الوصول إلى المعلومة المطلوبة مهما صغرت .
وإن مركز الملك فيصل ، إذ يقدم هذا الكتاب ، فإنه ليأمل من اللّه أن يكون قد رفد المكتبة الطبية المعاصرة ، بكتاب طب إسلامي ما زالت معلوماته العلمية صحيحة ملائمة يؤخذ بها ، وإنه ليأمل كذلك أن يكون مرجعا من مراجع كليات الطب العربية والإسلامية والعالمية ، وهذا ما ينسجم مع رسالة المركز في بعث الفكر الإسلامي من جديد ليكون رائدا قائدا .
وهذه دعوة المركز ومن أجلها يعمل ، وفي مجالها يشجع كل العاملين ، والحمد للّه رب العالمين .
الدكتور / زيد عبد المحسن آل حسين
مدير عام مركز الملك فيصل
للبحوث والدراسات الإسلامية
نور العيون وجامع الفنون — صفحة مقدمة 20
مساهمون: صلاح الدين بن يوسف الكحال الحموي
صمقدمة ٢٠