آذان الفيل . وسمّى « 1 » هذا النبات بذلك ، لأنّ أوراقه تشبه آذان الفيل .
فيلزهزج
قد قيل إنّ هذا هو الشجر الذي الحضض عصارته . وقيل بل هو الحضض نفسه . ومعنى « 2 » فيلزهزج : مرارة الفيل . ويسمّى الحضض بذلك ، لأنه إذا جمع من شجره في « 3 » كرش ، لوّنه « 4 » كلون المرارة ؛ فلذلك يكون هذا الكرش كأنه مرارة كبيرة « 5 » جدّا . وليس بحيوان يصلح لأن تكون تلك مرارته سوى الفيل فلذلك سمّى هذا : الفيل « 6 » زهزج على سبيل التشبيه والاستعارة .
فينك
ويقال فينج . وهو حجر القبور وسنذكره .
واللّه أعلم .
پاورقی
( 1 ) ن : يسمى .
( 2 ) : . ومعنا .
( 3 ) : . أوعى في ( ولا معنى لها كما ترى ) .
( 4 ) : . ولونه !
( 5 ) ن : كثيرة .
( 6 ) هنا تنتهى المخطوطة ن .