وأصله « 1 » دقيق ، وبزره « 2 » صغار كالخشخاش « 3 » . إذا شرب ، ولّد الإناث كما قيل !
وثانيهما يقال له أرانوغين « 4 » . وهو يشبه الأول ، إلا في بزره ، فإنّ بزر هذا في عناقيد تشب الزيتون أول ما يخرج ثمره . وهذا إذا شرب ، ولّد الذكور « 5 » كما قيل .
فيطل
هذا تسمّيه أهل الأندلس بالطولة « 6 » وبالكمّون البرانى .
فيجن
هذا هو السّذاب « 7 » . وقد ذكرناه « 8 » .
فيلجوس « 9 »
هذا هو اللّوف الجعد وسنذكره في كتاب اللام . وتأويل « 10 » فيلجوس « 11 » :
هامش
( 1 ) ن : وأصل .
( 2 ) ن : وبزر .
( 3 ) ن : كالحشحاش .
( 4 ) : . ارانوعين .
( 5 ) ن : الدكور .
( 6 ) في الجامع 3 / 173 : بالطفله .
( 7 ) ن : السداب .
( 8 ) ن : دكرناه .
( 9 ) ح : فيلحوس ، وفي الجامع 3 / 173 : فيلحوش .
( 10 ) ن : وتأويله .
( 11 ) ح : فيلحوس ، ن : فيلحوش .