لإسقاط « 1 » الأجنة ، حتى يقال إنّ الحامل إذا تخطّته ، أسقطت !
اولقاس « 2 »
ومعناه : لسان الفرس . وهو نبات صغير ، ورقه يشبه ورق الآس البرى وله جمّة مشوّكة ، وقوته قوة شديدة « 3 » التليين . إذا علّقت جمّته على رأس المصدوع نفعه ذلك . ويدخل في المراهم اللينة .
انوطيلون « 4 »
هو نبات يشبه القرع يلحم الجراحات الطرية في الحال .
أولسطيون « 5 »
هو نبات ينبت في التلال « 6 » ، لا يزيد في طوله على أربع أصابع ، يشبه ورقه وقضبانه ورق « 7 » الثيل « 8 » وقضبانه ، ورائحته « 9 » تشبه رائحة الشراب .
هامش
( 1 ) ه : لأسقاط .
( 2 ) ن : اولقلص ( وفي الجامع : أو يغلصن ) .
( 3 ) ن : شديده .
( 4 ) هكذا وردت الكلمة في المخطوطتين ، وعند ابن سينا ، وابن البيطار : اوبوطيلون ( القانون 1 / 262 - الجامع 1 / 67 ) .
( 5 ) ه : اولسطنون ، مطموسة في ن .
( 6 ) : . القلال .
( 7 ) : . كورق .
( 8 ) : . النيل ! والثيل : نبات له أغصان ذات عقد ، يسعى على وجه الأرض ( القانون في الطب 1 / 450 ) .
( 9 ) : . رايحته .