ما يجب سحقه ويذاب ما يجب ذوبانه في زيت وشيرج قدر الحاجة ثم يخلط به باقي الأدوية ويعقد ثم يرفع عن النار ويجعل في اناء ويستعمل عند الحاجة -
مرهم زنجار آخر يأكل اللحم الزائد ويجفف القروح العفنة - أشق اربع أواق زنجار اوقيتان انزروت نصف أوقية زراوند مثله ينقع الأشق والعنزروت بخل خمر ثم يدعك في هاون حجر بزيت ويلقى عليه الزنجار والزراوند مسحوق سحقا ناعما يرفع في اناء ويستعمل -
مرهم ينفع من حرق النار - نورة مغسولة بماء عذب مرات بزر سلق وكبريت وشمع اصفر من كل واحد عشرة دراهم دهن ورد قدر الحاجة يذاب الشمع في الدهن وتلقى عليه الأدوية المذكورة بعد دق ما يجب دقه ويغلى ثم يرفع عن النار ويستعمل - مرهم يجفف القروح وينشف بلتها - مرداسنج واسفيداج الرصاص وخبث الفضة واقليمياء الفضة من كل واحد درهمان دم الأخوين وطين ارمنى وعروق وصبر وانزردت من كل واحد نصف درهم شمع ودهن ورد مقدار الحاجة يسحق ما يجب سحقه ويذاب ما يجب ذوبانه ويخلط الجميع ويعمل مرهما -
مرهم يجفف القروح - مرداسنج وخبث الفضة واسفيداج الرصاص من كل واحد جزؤ قشور الرمان وعفص وورق السوسن من كل واحد نصف جزء تسحق هذه الأدوية ثم يذاب شمع في دهن ورد قدر الحاجة وتخلط به الأدوية المذكورة ويعمل مرهما ويستعمل -
مرهم يجفف القروح ويعين على انبات اللحم فيها إعانة عظيمة - خبث الفضة خمسة اساتير اسفيداج الرصاص ومرداسنج من كل واحد خمسة مثاقيل طين قبرسى عشرة مثاقيل عروق مثل ذلك شمع ابيض ودهن ورد بقدر الحاجة يذاب الشمع بدهن الورد وتلقى عليه الأدوية بعد دقها وسحقها ونخلها ويرفع عن النار ويحرك حتى يستوى ويستعمل -
مرهم النخل لجالينوس نافع من القروح العسرة الاندمال والأورام الجاسية والسرطانات والطواعين - يؤخذ ثرب خنزير وشحمه غير مملوحين عتيق
العمدة في الجراحة — Page 253
Contributors: ابن القف المتطبب المسيحي
P.253