إلى صحة وبرء ، لا باستفراغ « 1 » ولا بأعراض « 2 » مهولة ، مخوفة بل بتحليل غير محسوس ، ولذلك لا « 3 » يسمى بحرانا « 4 » .
602 - ورابع يبطئ في انقلاب * يدخل بالمنية « 5 » شر باب
603 - وليس بالتحليل بل ذبول * يحلل القوى من العليل
( 81 / أ ) ، يقول : وصنف رابع من التغير « 6 » وهو تغير بطيء يفضي بصاحبه إلى الموت ، وليس يكون بتحليل قوى ، بل بذبول يحلل القوى من العليل .
604 - وخامس من انقلاب وسط * يفضي إلى الموت وشر فرط
يقول : والصنف الخامس « 7 » من التغايير « 8 » هو وسط سن الذي يكون دفعه « 9 » إلى الموت أو « 10 » الحياة ، وذلك أن هذا « 11 » الصنف يكون فيه بحران دفعة ثم تتحلل « 12 » بعد « 13 » ذلك قوى العليل في زمن « 14 » له عرض حتى يكون الموت ، وهو مركب كما يقول بعد من الذي يكون دفعه « 15 » إلى الموت ، ومن الذي يكون بتحلل « 16 » غير محسوس إلى الموت .
605 - وسادس يفضي إلى الحياة * في المتوسط « 17 » من الأوقات
وهذا السادس هو « 18 » الذي يكون فيه تغير « 19 » دفعة ، إلا أنه بحران غير تام ، ولكنه يسير بصاحبه « 20 » إلى الصحة قليلا قليلا ، وهو أيضا كالمركب من الذي يتغير دفعه إلى الصحة ، ومن الذي ينتقل انتقالا غير محسوس إلى الصحة .
606 - وذان بحرانان يدعيان * مركبين وهما ضدان
يريد : وهذان البحرانان : الخامس والسادس مركبان كما قلنا من الأربعة المتقدمة ، كل واحد منهما مركب من الاثنين ، أما الجيد فمن الاثنين الجيدين ، وأما الرديء فمن الرديئين .
هامش
( 1 ) ت : بالاستفراغ .
( 2 ) ت : أعراق .
( 3 ) أ : - لا .
( 4 ) أ ، م : بحران .
( 5 ) ت ، ج ، م : بالميتة .
( 6 ) ت ، ج ، م : التغيير .
( 7 ) ت : وصنف خامس .
( 8 ) ت ، ج ، م : التغاير .
( 9 ) أ ، ت ، م : دفعة .
( 10 ) م : و / أو .
( 11 ) ت : هو .
( 12 ) ت : يحلل ، م ، ج : يتحلل .
( 13 ) م : - بعد .
( 14 ) م : زمن .
( 15 ) ت ، م : دفعة .
( 16 ) ج : حتى يتحلل .
( 17 ) أ : التوسط .
( 18 ) ت ، م : - هو .
( 19 ) ت : يصبر .
( 20 ) ت ، م : صاحبه .