منهج تحقيق نصوص ابن رشد العربية
ملحوظة تمهيدية :
لقد تم الاتفاق على المبادئ التي يجب أن تراعى في كل التحقيقات في اجتماع لجان التحقيق في كولن في 17 مارس 1978 ، وأيدت بإجماع في الاجتماع التالي في 11 يونيو 1981 . وللوقوف على القواعد العامة التي يجب أن تراعى في إعداد وأسلوب التحقيقات النقدية ، على المحققين الرجوع لكتاب مارتن ل .
وست وهو « نقد النصوص وفن التحقيق » شتوتجرت 1973 .
Martin . L . West ; Textual criticism and editorial technique . Stuttgart Gotthelf Bergstrasser
جوتلف برجستراسر : أصول نقد النصوص ونشر الكتب » القاهرة 1969 .
المقدمة :
يمكن أن يبدأ العمل المحقق بمقدمة قصيرة وعامة عن طبيعة ومحتوى وأهمية وتأثير هذا العمل ، وذلك الأمر متروك المحقق ، بمعنى أن هذه المقدمة ليست ضرورية لكل عمل .
التصدير :
يجب أن يحتوى التصدير على :
1 - قسم خاص بالشهادات على النص المحقق الموجودة في أدب الطبقات