« 1 » حب القوقايا لجالينوس :
مصطكى - عصارة الافسنتين أو ورقة - سقمونيا صبر اسقوطري - شحم الحنظل البدوي ، من كل بالسوية . يدق الجميع ويعجن بماء ويحبب الشربة من درهم إلى مثقال .
وفي بعض النسخ يعجن بماء الكرفس المغلي « 2 » . وهذا الحب أكثر عمله في تنقية الرأس ، ولهذا يسمى بهذا الاسم ، لأن قوقايا في اليونانية ( تعني ) الرأس .
حب الايارج ، النافع من الصداع ،
المتولد من الرياح والبخارات الغليظة : فيقرا عشرة دراهم - تربد ابيض عشرة دراهم - قشور الهليلج الأصفر والكابلي ، من كل واحد درهم - آنيسون درهمان - ملح هندي درهمان . يحبب ، والشربة درهمان ونصف إلى ثلاثة دراهم . وإذا كانت في البدن مادة سوداوية فيزاد فيه خمسة دراهم افتيمون .
حب الشبيار ، النافع من ظلمة البصر والصداع ،
مجرّب : فيقرا خمسة دراهم - ملح ثلاثة دراهم - اينسون درهمان - هليلج اصفر خمسة دراهم - هليلج كابلي ثلاثة دراهم - ورد احمر درهمان - تربد ابيض محكوك ثلاثون درهما . الشربة مثقال إلى درهمين وقت النوم .
حب السكبينج ،
ينفع النساء العواقر إذا أصابهن وجع الظهر : صبر - مصطكى - بزر حرمل - هليلج اصفر ، من كل واحد درهمان - تربد - سكبينج ، من كل واحد سبعة دراهم . يحبب والشربة ثلاثة دراهم .
حب ينفع المعدة الضعيفة ،
التي يتولد فيها البلغم والرياح : هليلج اسود أربعة دراهم - هليلج اصفر درهم ونصف - زنجبيل درهمان - سنبل درهمان - ملح هندي درهم - مصطكى ثلاثة دراهم - صبر ثمانية دراهم - يحبب بماء الكراث .
حب مسهل ، يستفرغ به في الحميات الحادة ،
ولا يجوز اعطاؤه الا للشاب « 3 » الذي غلبت « 4 » عليه الحرارة : كزبرة يابسة - ورد احمر - طباشير - من كل واحد ثلث درهم أو نصف درهم - كافور وزن شعيرتين ، إلى طسوج - سقمونيا من نصف دانق - إلى دانق يحبب .
هامش
( 1 ) يوجد كلمة صفة ( ب )
( 2 ) المقل ( م )
( 3 ) للسبات ( م )
( 4 ) غلب بالأصل .