الطّحال . وصنعته : زبيب لحيم متروع العجم ، أو قشمش خمسة وعشرون درهما ، زعفران وسنبل الطّيب وسليخة ودارصيني ودارشيشغان من كل واحد درهم ، قصب الذّريرة وفقّاح الإذخر وعلك البطم ومقل أزرق من كل واحد درهمان ونصف ، مرّ أربعة دراهم ، عسل متروع الرغوة ستة عشر درهما . يدقّ ما اندقّ من الأدوية « 1 » ، وينخل وينقع « 2 » ما ينقع بشراب أو مثلّث ، ويعجن الجميع ويرفع . وشربته درهم بماء حار لوجع الكبد والمعدة ، ولوجع الصدر والرّئة بماء الزّوفا .
[ 2233 ] معجون الأنقرديا « 3 » :
وهو البلاذري . ينفع من استرخاء العصب والدّوار ، والنّسيان والسّبات ، والخبل والصّرع ، والصّداع ، وأوجاع المعدة ، والصدر « 4 » ، وجميع الأوجاع الباردة . وصنعته : سنبل الطّيب وساذج هندي ومرّ صاف وسليخة وزعفران وشيح أرمني أو رومي وأفتيمون وإذخر وراوند صيني وحبّ البان مقشر وقرنفل « 5 » من كل واحد أوقية ، مصطكى وعسل الأنقرديا - وهو البلاذر « 6 » - من كل واحد مثقالان ، حب البلسان وزنجبيل وصبر أسقطرّي من كل واحد أوقية « 7 » ، غاريقون ثمانية دراهم ، أصل السّوسن الأسمانجونيّ أوقيتان ، قشور أصل الرّازيانج « 8 » ثلاثة أرطال ، خلّ خمر خمسة أرطال . تدقّ الأدوية اليابسة ، وتنخل سوى أصل الرّازيانج ؛ فإنه ينقع في الخلّ ثلاثة أيام ، ثم يغلي في قدر نظيفة « 9 » ثلاث غليات ، وينزل عن النار ويصفّى ، ويعاد الخلّ إلى القدر ، ويلقى عليه ثلاثة أرطال عسلا ، ويطبخ بنار
هامش
( 1 ) - « يدق منه ما اندق » في : د .
( 2 ) - « وينخل ويرفع بعد ما ينقع » في : س .
( 3 ) - معجون الأنقرديا : يعرف باسم دواء الشعير لأن الإناء الذي يوضع فيه هذا المعجون يدفن في الشعير ستة أشهر قبل استعماله . ينظر : أقرباذين القلانسي : 50 .
( 4 ) - « وأوجاع المعدة والصّداع » ساقطة من : د .
( 5 ) - « وقرنفل » ساقطة من : س ، غ ، ج .
( 6 ) - « وهو البلاذر » مضافة من باقي النسخ عدا « غ » .
( 7 ) - « أوقيتان » في : غ .
( 8 ) - « قشر الرّازيانج » في : د .
( 9 ) - « قدر حجارة نظيفة » في : د .