الثّآليل « 1 » ، ومع الشراب يسكّن وجع الدّاحس ، ويفجّر الدّبيلة ، ويضمد به الطّحال مع التين ، ويخرج العظام الفاسدة ، وقد يشرب للفالج ، وينفع من الصّرع والسّدد . وأكل أطرافه ينفع المعدة . وأول ما يطلع هذا النبات إذا أكل أدرّ البول وأسهل البطن « 2 » ، ويسهّل بلغما ، وينفع من لسع الأفعى وجميع الهوام ، وكذلك عصارته طرية « 3 » ، وقد يحدث في العقل تخليطا . وأصله يقتل الأجنّة « 4 » . ويبدل بوزنه درونج ، ونصف وزنه بسباسة .
[ 1673 ] فاشرشنين « 5 » :
هو سسبنذار « 6 » . وهو أصل من جنس الفاشرا ، له ورق كورق اللّبلاب الكبير « 7 » . وأصله أسود الخارج ، أصفر الداخل . وهو حار باعتدال . وهو مثل الفاشرا في أفعاله ، لكنه أضعف قليلا ، وأول ما يطلع يؤكل فينفع من الصّرع ، ويدرّ الحيض والبول . قيل : اذو معناه أنه يدفع ستين علة « 8 » .
[ 1674 ] فادزهر « 9 » :
هو كل دواء حفظ على الروح قوته ، ودفع ضرر السّمّ عنه ، وقد يخص بحجر يعرف بحجر الحية .
[ 1675 ] فاغوس :
قيل هو الشّيطرج الهندي « 10 » .
هامش
( 1 ) - « الثآليل الفاسدة » في : د .
( 2 ) - « وأسهل الطبيعة » في : د .
( 3 ) - لعلها : عصارته الطرية .
( 4 ) - « وأصل هذا النبات يقتل الأجنة » في : ل .
( 5 ) - فاشرشنين : تحريف فاشرشين ، وفارسيتها فاشرستين ، وهو الكرمة السوداء ، يشبه اللبلاب في تعلقه بما يقرب منه ، وهو من فصيلة :Dioscoraceae، واسمه العلمي : .Tamus communis L. ينظر الجامع : 3 / 211 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 300 . ومعجم أسماء النبات : 177 . و « فاشرشنين » أيضا في : س ، ج . :
وفاشؤشين في باقي النسخ .
( 6 ) - و « سنبسّذار » أيضا في : س . و « ششبندان فاشرشفين » في : د . و « ششبندار » في باقي النسخ ، وجميعها تحريف « ششبيدار » ، و « شست بدار » : في الصيدنة : 285 .
( 7 ) - « له ورق كالبلاب الكبير » في : غ ، ج .
( 8 ) - « قيل ومعناه أنه يدفع ستين علة » ساقطة من باقي النسخ .
( 9 ) - « فادزهر » حقها بالباء ، وهو خطأ واضح من ابن جزلة .
( 10 ) - هذه المفردة ساقطة من باقي النسخ .