القوانوس ثلاثة أواق .
المرانوس أوقية ونصف .
الدّورق ثلاثة أرطال .
الهامين خمسة وعشرون أستارا .
الإبريق منوان .
طاليطون ماية وخمسة وعشرون رطلا بالرّطل الّذى هو اثنتا عشرة أوقية .
طولون تسع أواق بمنزلة القوطولى .
قوطيل اثنان وسبعون مثقالا .
الكوب ثلاثة أرطال .
الكوز ستّة أقساط .
فلنجبون مثقال واحد . فأمّا الكبير ثلاثة مثاقيل ، فأمّا الصّغير مثقالان .
مفتاح الطب ومنهاج الطلاب — صفحه 166
پدیدآورندگان: علي بن الحسين بن هندو
ص۱۶۶