وينفع منه منفعة بالغة بأن يؤخذ من عصارة ورق الكرنب فيصب عليها مثلها من العسل ، ويطبخ على نار لينة حتى يصير كاللّعوق ويلعق منه في كل صباح ، فإنه مجرب . صفة دواء نافع من انقطاع الصوت والكلام ، مجرب : يؤخذ من أصول السوس المجرود الأعلى وكثيرا وفلفل أبيض ومر أحمر وسليخة وصمغ عربي ولبان من كل واحد وزن درهمين ، ومن السنبل مثقال ، يدق الجميع وينخل ، ويؤخذ رب العنب وفانيد أو سلاقة العنب من كل واحد أوقيتان ، تطبخ وتعجن بها الأدوية ثم يلعق منه مساء وصبحا أياما فإنه برؤه .
صفة دواء ينفع من البحوحة التي تحدث من كثرة الصياح والكلام يؤخذ التين والنعنع والصمغ العربي من كل واحد جزء ، يسحق الجميع ويعجن بربّ العنب ويلعق غدوة وعشية ، ومن أراد الزيادة فليأخذه من مقالة أدوية الصدر .
خشونة الصوت « 1 »
تكون من يبس مفرط يلحق آلات الصوت ويحدث إما من سبب من داخل أو من خارج . والذي يكون سببه من داخل يكون إما من سوء مزاج بارد ، والذي من خارج يكون إما من غبار أو دخان أو أدوية حادة أو أطعمة أو أشربة خشنة .
علامته من قبل اليبس قلة الرطوبة وأن يكون السّنّ والمزاج والزمان كذلك .
هامش
( 1 ) « الصدر » ( ح ) .