مىرويد و ما نمىتوانيم راه برويم ؟ فرمود : ارزش درم و دينار نزد شما چگونه است ؟ گفتند : خوب . گفت : اما نزد من ارزش آنها با كلوخ يكسان است .
سلمان فارسى - خدايش از او خوشنود باد - به ابو درداء فرمود : برادر ، مبادا مال دنيا را آنقدر جمع كنى كه از عهدهء شكرش بر نيايى ، زيرا من از رسول خدا ( ص ) شنيدم كه مىفرمود : دنيا دارى را كه اطاعت خدا را كرده با ثروتش مىآورند در حالى كه مال و ثروتش پيش روى اوست ، هر چيزى كه مانع عبور او از پل صراط شود ، مال و ثروتش به او مىگويد ، بگذر كه تو حق اللَّه را از من پرداختهاى ، و بعد از آن ، دنيا دارى را كه اطاعت خدا را نكرده مىآورند ، در حالى كه ثروت و مالش پشت اوست ، هر وقت در پل صراط مانع از حركت او گردند ، مال و ثروت به او مىگويد : واى بر تو كه حق خدا را از من پرداخت نكردهاى همواره بر اين حالت است تا اين كه ناله و فريادش بلند شود ( 13 ) .
پيامبر ( ص ) فرمود : وقتى كه انسان مىميرد ، فرشتگان مىگويند ، پيش از خود چه فرستاده است ؟ اما مردم مىپرسند : بعد از خود چه گذاشته است ( 14 ) ؟ نقل مىكنند كه امير المؤمنين ( ع ) درهمى را كف دستش نهاد و فرمود :
بدان كه اگر تو از دست من بيرون نشوى سودى به حال من نخواهى داشت ( 15 ) ! نقل كردهاند كه به مردى از ابو درداء بدى رسيد ، و يا از او كار بدى را مشاهده كرد ، گفت : بار خدايا هر كس به من بد كرده است ، او را تندرست بدار ، و عمرش را دراز ، و مالش را افزون كن ! تا ببينم كه چگونه با مال زياد ، نهايت گرفتارى را با داشتن تن سالم و عمر زياد مىبيند ، زيرا كه او با وجود اينها ناگزير از سركشى و طغيان است .
حسن ( 16 ) مىگويد : به خدا سوگند ، هيچ كسى را پول عزيز نكرده است مگر اينكه خداوند او را خوار و ذليل ساخته است . گويند : درم و دينار ، هدف عالى منافقان است كه بدان وسيله به طرف آتش دوزخ رانده مىشوند .
و نيز گفتهاند : پول كژدم است ، پس اگر خوب تعويذ نكردهاى ، مبادا
مجموعه ورام ( آداب و اخلاق در اسلام ) ( فارسى ) — صفحة 295
مساهمون: ورام بن أبي فراس المالكي الاشتري
ص٢٩٥