واحد وزن درهم ، وثمر قاتل أبيه مجففا وهو حب أحمر مثال العنب ومن قشور عيدانه الحمر وحب الغار وهو الدهمست ودم الأخوين المصفى من كل واحد وزن درهمين ، وكبريت أصفر معدني بحري وزن درهم ، وإبرنك وهو حب يشاكل حب الشهدانج أو أكبر منه أو أكثر منه مدور وأجوده الكابلي وفلفل أسود من كل واحد وزن درهمين ، ولب خيار شنبر فارسي دسم منقى من حبه ومن القنة السائلة الخالصة العسلية وتولي وطاليسفر وأصول الشاهدانج وأرز من كل واحد وزن درهم ، تدق هذه الأدوية أفرادا وتنخل بمنخل صفيق وتعاد أوزانها بعد النخل وتجمع وينقع منها من الصموغ ما ينتقع بالشراب وهو الأصل أو بجمهوري ، ويعجن الجميع بعسل منزوع الرغوة بعد أن يعقد العسل بمثله من مرقة الضبعة العرجاء المقدم ذكر طبخها في النسخة الأولى ويرفع في ظرف أملس الداخل ويختم عليه ويعتق ستة أشهر ويستعمل بعد ذلك ، الشربة منه من مقدار الحمصة إلى مقدار البندقة بماء حار ، نافع إن شاء اللّه .
صفة الكلكلانج الأكبر :
وهو من كبار أدوية الهند مستخرجا من جامع يوحنا بن ماسويه ، وهو نافع بإذن اللّه من وجع الكبد والطحال الباردين ، ومن الاستسقاء فليس يعدله في المرض شيء ، وهو يقوي / المعدة ، الشربة منه من درهمين إلى مثقالين .
أخلاطه : يؤخذ من النحاس الأحمر المحرق أوقية ، ومن الأغاريقون الأنثى الهشة محكوكا على منخل شعر ومن أصول السوسن الإسمانجوني من كل واحد