هذا الكتاب مأخوذ عن كتاب جالينوس .
وقد وضع في شكل حوار .
ويوجد مخطوطا في :
أياصوفيا 3703 ( 155 أ - 202 أ ، سنة 621 هجرية ، انظر :
Ritter - Walzer , in : SB R . Ak . W . 1934 , S 828 .
سراى أحمد الثالث 2038 ( 84 ورقة ، القرن التاسع الهجري ) .
القاهرة ، تيمور ، طب 240 ( مصورة عن مخطوط من إستانبول ، انظر :
فهرس معهد المخطوطات 3 / 155 ) .
ذكره الرقيق النديم ، في : قطب السرور ص 256 ، 258 - 259 .
15 - جوامع معاني الخمس مقالات الأولى من كتاب جالينوس في قوى الأدوية المفردة المنسوقة على طريق المسألة والجواب :
وقد نقل حنين مختصره السرياني إلى العربية ، ويوجد في مخطوطات نور عثمانية 3555 ( الأوراق 1 - 35 ب ، 38 أ - 74 ب ، 76 أ - 117 ب ، 119 أ - 166 أ ، 168 أ - 217 أ ، سنة 568 ، وانظر :
Ritter - Walzer 8 . 8 .
16 - مقالات حنين بن إسحاق ألفها لأبى جعفر محمد بن موسى جمع فيها ما قاله جالينوس في تديير الناقة في جميع كتبه التي ذكر فيها هذا الباب :
أياصوفيا 3590 ( الأوراق 137 ب 163 ب ، القرن السادس الهجري ، انظر :
Bitter - Walzer 828
حلب ، حكيم ( أنظر : فهرس سباط 1 / 43 رقم 321 ) .
17 - جوامع مقالات جالينوس في التدبير الملطف .
هذا عرض موجز لكتاب جالينوس :