حار يحدث في بعض الأحشاء وتتصل « 1 » آفته بالقلب فتناله من ذلك هذه الحمى بطريق المشاركة .
كم هي الأنواع العامية « 2 » الشاملة لحمي العفونة ؟ أما البسيطة المفردة فأربع ( أنواع « 3 » ) وما هي ؟ 1 - النوع « 4 » الذي يكون من عفونة الدم وهي الحمى المطبقة التي يقال « 5 » لها سونوخوس أي الحمى الدائمة « 6 » 2 - النوع « 7 » الذي يكون من عفونة المرة الصفراء وهي حمى « 8 » الغب وتنوب يوما ويوما لا وتسمى باليونانية طريطاوس « 9 » 3 - والنوع « 10 » الذي يكون من عفونة البلغم وهي الحمى التي تنوب « 11 » في كل يوم وتسمى باليونانية « 12 »
هامش
( 1 ) - هكذا في سائر النسخ - - ل فتتصل
( 2 ) - وردت في سائر النسخ « العامية » وصحتها « العامة »
( 3 ) - زيادة اقتضاها فهم السياق
( 4 ) - هكذا في سائر النسخ - - ل أحدها النوع
( 5 ) - هكذا في تح ، ص - - سائر النسخ ويقال لها ، ل ويقال لها باليونانية ج ، ح التي يقال لها باليونانية
( 6 ) - هكذا في تح ، ص - - سائر النسخ حمى دائمة
( 7 ) - هكذا في سائر النسخ - - ل والنوع الثاني
( 8 ) - هكذا في تح ، ص - - سائر النسخ الحمى الغب
( 9 ) - هكذا في سائر النسخ - - س لم ترد العبارة ( وتسمى باليونانية طريطاوس )
( 10 ) - هكذا في سائر النسخ - - ل والنوع الثالث
( 11 ) - هكذا في سائر النسخ - - س لم ترد
( 12 ) - هكذا في سائر النسخ - - تح ، س ، ص لم ترد