تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الرسالة الهارونية — صفحة 384

مساهمون:

ص٣٨٤
148 - [ الكمادريون ] « 255 » هو البرنّجمشك « 256 » . 149 - اليرون هو حب البسباس الشامي « 257 » . 150 - الأيهقان « 258 » هو الجرجير . 151 - [ بربوذيه ] « 259 » هو البسبايج وهو [ تشتيون ] « 260 » 152 - البطرساليون هو الكرفس الجبلي . 153 - تيون هو الكبريت . 154 - سيدارحن هو الزرنيخ « 261 » . 155 - [ عرق العروس ] « 262 » هو ورق الفضة وهو طلق الجبسين . 156 - [ أسقوذوريون ] « 263 » هو الثوم البرّيّ . 157 - [ كركرهان هو العاقر قرحا وهو تيقندست ] « 264 » . 158 - دهن الناردين « 265 » هو دهن السنبل . 159 - [ بارين هو الزنجار ] « 266 » .
هامش
( 255 ) . من ج ود . ا وب وت : كمادريون . ( 256 ) . الكمادريوس هو البطونقة ، والبرنجمشك هو نوع من الفودنجات . ( 257 ) . ج ود : الميرون هو حب البلسان الشامي . ت : الميرمون . طريون هو الاسم اليوناني ( كتاب الجامع 336 ) . ( 258 ) . ب : الأيهتان . ت : الايقون . ( 259 ) . تحقيق . ا وب : باريواون ، ج ود : بلديولون ، ت : يولون البسبايج . ( 260 ) . تحقيق . ا وب : تيشتوين ، ج ود : تاشتيوين ، ت : تيشتيوين . ( 261 ) . الصواب هو سندروس ( كتاب الجامع ، 1238 ) . ( 262 ) . تحقيق . في المخطوطات : العرون . ( 263 ) . تحقيق . ا وب : الفسدريون ، ج ود وت : الفسودريون . ( 264 ) . تحقيق . ا : عقيد كميران هو تيلفودة . ب : عقد كمزران وهو عقر قرحا ، ج ود وت : عقيد كميران هو العقر قرحا . ( 265 ) . ت 1 : ستيطعون . ( 266 ) . من ج ود وت . ساقط من ا وب . فلعل الصواب هو القنّاباري ، من اليونانية ( كتاب الجامع 1132 ) .