ما بين يديها من الهواء الساكن قبالتها إلى الرّكن الشرقىّ وسميّت [ 1 ] تلك الريح ريحا دبورا ، وهي باردة يابسة .
وإن كان مخرج تلك الريح الحادثة في الهواء من قبل الرّكن الجربىّ ، [ 3 ] تدافع ما بين يديها من الريح الساكنة إلى الجانب التّيمىّ وسمّيت [ 4 ] تلك الريح والمتدافع ريحا جنوبا ، وهي حارّة ليّنة .
وإن كان مخرج تلك الريح من الرّكن التّيمىّ ، تدافع الهواء الساكن [ 6 ] قبالتها إلى جانب الرّكن الجربىّ ، وسمّى ذلك التدافع والحركة ريحا [ 7 ] شمالا ، وهي باردة يابسة .
وإنّما شبّهت هذا الهواء الذي هو الريح الساكنة فيما بين [ 9 ] سقف هذا البناء العظيم إلى أرضه بماء البحر ، فإنّه ساكن هادئ [ 10 ]
هامش
[ 1 ] الهواء الساكنMLP: الريح الساكنةK- - قبالتهاPK: قبالهاM: فأمالتهاL- -
[ 1 - 2 ] وسميت . . . دبوراMP: فسميت تلك الريح دبوراK: سمى ذلك التدافع والتحرك ريحا وهو دبورL- -
[ 3 ] في الهواءMP: ناقص فيLK- - الجربى ( يقتضيه السياق ) : الحرفيL: الجدىM: الحرىP:
الجنوبيK- -
[ 4 ] الجانب التيميMP: جانب التيمنىL: الجانب الشماليK- -
[ 4 - 5 ] وسميت . . . والتدافعM: وسميت تلك الريح المتدافعةK: وسمى ذلك التدافع والحركةL: وسمى ذلك ( ! ) الحركة والتدافعP- -
[ 6 ] التيميMP: التيمنىL: الشماليK- - تدافعMPK: تدافع ما بين يديها منL- - الساكنLPK: ناقص فيM- -
[ 7 ] قبالتهاK: قبالهاM: حيالهاLP- - جانب الركنMLP: الجانبK- - الجربى : الحرفيL:
الجدىM: الحرىP: الجنوبيK- - وسمىMPK: سمىL- -
[ 9 ] الساكنةMPK: الساكنL- -
[ 10 ] العظيمMPK: ناقصL- - إلى أرضهMLP: وأرضهK- - البحرMK: البحر في البحرLP- - فإنهLPK: لأنهM- -